纽约华人新移民家长与学校沟通 可要求翻译协助
11月22日电 据美国《世界日报》报导,日前,美国纽约皇后区第25学区学监迪曼歌表明,家长在前往子女校园及市教育局办公室时,可带着一张纽约市教育局的“I Speak Chinese”(我说中文)卡片,要求得到言语帮忙。  纽约市长移民业务办公室副主任林采篱表明,不少华人家长没有请求纽约市民卡。市民卡适用十岁及以上纽约市民,请求时不会搜集移民身份,且对请求人信息严厉保密。  民众在法拉盛图书馆出具护照及银行帐单即可请求,持市民卡可进入校园与市政大楼,并取得35个文明组织一年的免费会员资历,以及各种文艺演出的扣头等。  有家长反映校车晚点严峻,班次不行,有时乃至需求高年级学生让座低年级学生并全程站立,且校车投诉热线没有供给中文口译服务。  迪曼歌表明,会将投诉热线无中文服务一事转介给纽约市公校校车体系负责人,并提示华人家长车内禁止学生站立,若有违规校车,请家长及时联络校方或市教育局。(郑怡嫣)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注